Een mix van romantiek en komedie, dat is riskant. Om tot een overtuigend resultaat te komen is een team van grote talenten nodig. Bij Charade is dit gelukt.

De jonge weduwe Regina Lampert (Audrey Hepburn) merkt dat een boevenbende op jacht is naar het gestolen kapitaal van haar overleden echtgenoot. Een charmante helper duikt op (Cary Grant), maar hij blijkt niet de man te zijn voor wie hij zich uitgeeft. Raadselachtig is ook de identiteit van de moordenaar die de ene schurk na de andere uitschakelt.

Het entertainment heeft hier het karakter van surrealisme gekregen, Hollywood had Dali helemaal niet nodig. Dit is genieten in de donkere dagen: eindelijk weer eens een goed gemaakte film, waar niemand is te vertrouwen, maar dat maakt de wereld wel zo overzichtelijk.

Charade werd in 1964 in Nederland uitgebracht onder de titel De man met de vijf paspoorten. De critici roemden de verrassende plotwendingen, de ironie en de Hitchcock-achtige spanning. "De beste film die Hitchcock nooit gemaakt heeft", zo wordt Charade in recensies vaak omschreven.